Música de acordeóns acompasando o baile das ondas
pedazos de vidro mudados en chispas de sol e salitre
bonecas rotas feitas heroínas
anacos de madeira coa forma dun soño.
Ás veces, gustaríame saber o que o mar podería facer comigo.
Crebas
Música de acordeones
acompasando el baile de las olas,
pedazos de vidrio
convertidos en destellos de sol y salitre,
muñecas
rotas que se han hecho heroínas,
un trozo de madera con
la forma de un sueño.
A veces, me gustaría
saber lo que el mar podría hacer conmigo.